Saltar a contenido principal Saltar a navegación principal

3° Taller de Producción Oral y Escrita, Alemán B2: Examen físico “Untersuchung”

La capacitación permitirá entender las ideas principales de textos complejos que tratan de temas tanto concretos como abstractos de su especialidad, a la vez que le hará posible relacionarse fluidamente con pacientes y otros profesionales, y desarrollar un método personal de lectura.

imagen 3° Taller de Producción Oral y Escrita, Alemán B2: Examen físico "Untersuchung"

Objetivos

  • Comprender textos auténticos en idioma alemán, extraídos de diversas fuentes y en diferentes registros, vinculados a la práctica profesional en salud.
  • Desarrollar un método personal de lectura con autonomía de traductores y diccionarios.
  • Comunicarse fluidamente en una situación de contacto con pacientes y con otros profesionales.

Destinatarios

Estudiantes o graduados de las Ciencias de la Salud interesados en vincularse académicamente con países de habla alemana

Cursado

Clases Presenciales en la FCM (2 hs. semanales, 4 viernes al mes de 17 a 19 hs.) y Actividades complementarias en el campus virtual de la FCM (1 hora semanal).

Contenidos mínimos

  • 1° semana: comunicación con el paciente para y durante el examen físico en diferentes situaciones (consultorio, internación, emergencias, paciente inconsciente en UTI, diferencias culturales). Ejemplos para leer y escuchar.
    • Tarea: estudiar vocabulario, frases y terminología médica.
  • 2° semana: documentación escrita de los hallazgos en el examen físico (terminología médica). Ejemplo: paciente con dolor precordial.
    • Tarea: documentar por escrito de examen físico de un paciente propio o ficticio.
  • 3° semana: comunicación con colegas/superiores/paciente sobre los hallazgos en el examen físico. Ejemplos para escuchar y actuar.
    • Tarea: examen físico completo y su documentación escrita de un paciente propio o ficticio.
  • 4° semana: práctica con pacientes simulados y colegas.

Disertantes

  • Astrid Schmidt

Contacto e informes

  • Secretaría de Posgrado y Relaciones Institucionales. Facultad de Ciencias Médicas. UNCUYO. Centro Universitario, Mendoza.
  • Tel. (261) 4494045  - 4494135 Tel-fax (261) 4494047
  • Correo electrónico:  posgrado@fcm.uncu.edu.ar

Más información

Para ampliar información de 3° Taller de Producción Oral y Escrita, Alemán B2: Examen físico “Untersuchung” siga el siguiente enlace.

Requisitos para la admisión

  • Conocimientos previos: nivel B1-2 de alemán.
  • Ser estudiantes y profesionales de Ciencias de la Salud y afines: Medicina, Enfermería, Tecnicaturas Asistenciales en Salud, Odontología, Trabajo Social, Sicología, Nutrición, Kinesiología, Farmacia, Bioquímica.

Fecha de Inscripción

Hasta el 01 de agosto de 2018

Costos

$500 (en caso de menos de 10 inscriptos, el costo será de $800)